Trattamento dei dati personali per la registrazione al sito levillagebyca.it

1. Chi è il titolare del trattamento? Le Village by CA Milano S.r.l. “Le Village” o il “Titolare”, agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali dell’utente (di seguito definito l’Interessato”) di cui al successivo paragrafo 2 può essere contattato all’indirizzo email support@levillagebyca.com e ai recapiti “del servizio clienti” disponibili sul sito levillagebyca.it.
2. Quali dati sono trattati? Le Village tratta i dati personali degli Interessati che intendono fruire dei servizi del sito levillagebyca.it (di seguito “Sito”) con riferimento ai dati dagli stessi liberamente forniti nell’ambito della registrazione allo stesso e/o del relativo utilizzo (i “Dati”).
3. Per quali finalità sono trattati i Dati? Il trattamento dei Dati sarà eseguito da Le Village in qualità di titolare del trattamento per le seguenti finalità:

(a) finalità connesse alla partecipazione ai test e ai sondaggi relativi a nuovi prodotti/servizi a marchio Le Village by CA presenti sul Sito, con particolare riferimento: (i) all’analisi e all’elaborazione statistica delle risultanze di tali test e sondaggi; (ii) alla gestione dell’iniziativa di accumulo punti connessa allo svolgimento di tali attività e alla conseguente eventuale consegna dei premi previsti, ai sensi di quanto stabilito nel documento “Termini e Condizioni” messo a disposizione sul Sito medesimo;

(b) per l’adempimento degli obblighi derivanti dalla normativa applicabile; (le finalità di cui ai punti  (a) e (b) sono congiuntamente definite le “Finalità del Sito”);

(c) per lo svolgimento di cessioni di azienda e di ramo d’azienda, acquisizioni, fusioni, scissioni o altre trasformazioni e per l’esecuzione di tali operazioni (le “Finalità di Interesse Legittimo”);

(d) per (i) la promozione di prodotti e servizi offerti da Le Village, anche tramite l’invio di materiale pubblicitario, comunicazioni commerciali, l’esecuzione di ricerche di mercato e attività di vendita diretta, sia tramite strumenti di comunicazione tradizionale come la posta cartacea che tramite strumenti di comunicazione a distanza, quali email, chat, telefono, SMS, videochiamata, chiamata automatica, instant message, chatbot, sistemi intelligenti di comunicazione automatizzata interattiva, banner, sistemi di notifica e altri strumenti di comunicazione a distanza, (ii) la promozione – anche tramite lo svolgimento delle attività di cui alla precedente lettera (d), punto (i) del presente paragrafo 3 – di prodotti e servizi offerti da terzi, a cui i dati saranno comunicati, appartenenti ai seguenti settori merceologici: attività manifatturiere, fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata, commercio all’ingrosso e al dettaglio, riparazione di autoveicoli e motocicli, trasporto e magazzinaggio, attività dei servizi di alloggio e di ristorazione, servizi di informazione e comunicazione, attività bancarie, finanziarie e assicurative, attività professionali, scientifiche e tecniche, noleggio, agenzie di viaggio, servizi di supporto alle imprese, attività artistiche, sportive, di intrattenimento e divertimento, attività di organizzazioni associative, riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa, servizi dei centri per il benessere fisico, servizi dei parrucchieri e di altri trattamenti estetici, e (iii) la profilazione dell’Interessato al fine di rendere le attività promozionali sopra indicate meglio focalizzate sulle esigenze, le abitudini e gli interessi degli Interessati e lo svolgimento di attività preparatorie e/o funzionali alla corretta esecuzione di tali iniziative promozionali (congiuntamente definite le “Finalità di Marketing”);

(e)  per la cessione e/o comunicazione dei Dati alle Società Partner di Le Village, ai fini dell’esecuzione dei contratti stipulati tra Le Village e le Società Partner appartenenti al gruppo Crédit Agricole (le “Finalità Contrattuali”).

4. Su quale base vengono trattati i Dati? Il conferimento dei Dati per le Finalità del Sito è facoltativo, ma necessario per l’iscrizione allo stesso e per la fruizione dei relativi servizi, nonché per adempiere agli obblighi di legge nel caso di cui alla lettera (b) del paragrafo 3. Qualora l’Interessato non fornisse i Dati necessari per le Finalità del Sito non sarà possibile iscriversi allo stesso e fruire dei relativi servizi. Resta inteso che l’Interessato potrà, in qualsiasi momento, disiscriversi da detto Sito. Il trattamento per le Finalità di Interesse Legittimo è effettuato per il perseguimento dell’interesse legittimo di Le Village e delle proprie controparti con riferimento allo svolgimento delle operazioni economiche ivi indicate ai sensi dell’articolo 6, para. 1, lettera f), del Regolamento europeo generale sulla Protezione dei dati n. 2016/679 (il “GDPR”). Il conferimento dei Dati per le Finalità di Interesse Legittimo è facoltativo e l’Interessato potrà opporsi a detto trattamento con le modalità di cui al successivo paragrafo 8 ma; qualora l’Interessato si opponesse a detto trattamento i suoi Dati non potranno essere utilizzati per le Finalità di Interesse Legittimo, a meno che Le Village dimostri la presenza di motivi legittimi cogenti prevalenti per procedere al trattamento o per l’esercizio o difesa di un diritto ai sensi dell’articolo 21 del GDPR. Il conferimento per le Finalità di Marketing è facoltativo; qualora l’Interessato neghi il suo consenso non potrà ricevere comunicazioni commerciali, partecipare a ricerche di mercato, ricevere comunicazioni e servizi adattati sul proprio profilo. Il conferimento dei Dati per le Finalità Contrattuali è facoltativo, e il loro mancato conferimento comporterà l’impossibilità per il Titolare di svolgere le attività funzionali a raggiungere le finalità in questione. In qualsiasi momento, l’Interessato potrà revocare i consensi eventualmente prestati, o opporsi al trattamento, secondo le modalità di cui al paragrafo 8 della presente informativa.
5. Come vengono trattati i Dati? I Dati possono essere trattati con strumenti manuali o informatici, idonei a garantirne la sicurezza, la riservatezza e ad evitare accessi non autorizzati.
6. A chi vengono comunicati i Dati? I Dati potranno essere comunicati per le Finalità del Sito a soggetti che svolgono servizi connessi e funzionali alla gestione dello stesso, quali (a) fornitori di servizi di assistenza, consulenza fiscale e legale; (b) fornitori di servizi informatici o di archiviazione; (c) società del gruppo di cui è parte Le Village. I Dati potranno essere comunicati per le Finalità di Interesse Legittimo a (i) fornitori di servizi di assistenza, consulenza fiscale e legale; (ii) soggetti cessionari di azienda o di ramo d’azienda, potenziali acquirenti di Le Villagee società risultanti da possibili fusioni, scissioni o altre trasformazioni di Le Village, anche nell’ambito delle attività funzionali a tali operazioni; e (iii) autorità competenti. I Dati potranno infine essere comunicati per le Finalità di Marketing a società del gruppo e a fornitori di servizi e, con il previo consenso dell’Interessato, ai terzi di cui al paragrafo 3, lettera (e), punto (ii); per le Finalità Contrattuali alle Società Partner di Le Village. Infine, i Dati potranno essere comunicati a ogni altro soggetto pubblico o privato, persona fisica o giuridica, di cui il Le Village si avvalga per lo svolgimento delle attività strumentali al raggiungimento delle finalità di cui al punto 3 o a cui Le Village sia tenuto a comunicare i Dati, in forza di obblighi legali o contrattuali. I soggetti sopra indicati potranno agire, a seconda dei casi, in qualità di responsabili del trattamento o autonomi titolari del trattamento. L’elenco aggiornato delle società a cui saranno comunicati i Dati dell’Interessato potrà essere richiesto in qualsiasi momento a Le Village, all’indirizzo di cui al paragrafo 8 della presente informativa. I Dati non saranno soggetti a diffusione.
7. I Dati sono trasferiti all’estero? I Dati potranno essere liberamente trasferiti fuori dal territorio nazionale a Paesi situati nell’Unione europea.
8. Quali sono i diritti dell’Interessato? Agli interessati sono riconosciuti i diritti di cui agli artt. da 15 a 20 del GDPR. A titolo esemplificativo, ciascun interessato potrà:

1. ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano;
2. qualora un trattamento sia in corso, ottenere l’accesso ai dati personali e alle informazioni relative al trattamento nonché richiedere una copia dei dati personali;
3. ottenere la rettifica dei dati personali inesatti e l’integrazione dei dati personali incompleti;
4. ottenere, qualora sussista una delle condizioni previste dall’art. 17 del GDPR, la cancellazione dei dati personali che lo riguardano;
5. ottenere, nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR, la limitazione del trattamento;
6. qualora sussistano le condizioni di cui all’art. 20 del GDPR, ricevere i dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e richiedere la loro trasmissione ad un altro titolare, se tecnicamente fattibile.

 

Diritto di opposizione.

Ciascun interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali effettuato per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare. In caso di opposizione, i tuoi dati personali non saranno più oggetto di trattamento, sempre che non sussistano motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di opposizione e di revoca del consenso in relazione al trattamento effettuato per finalità di marketing.

Con riferimento al trattamento dei dati personali per le Finalità di Marketing, ciascun interessato potrà in ogni momento opporsi al loro trattamento o revocare il consenso eventualmente prestato, scrivendo un’email all’indirizzo support@levillagebyca.com. L’opposizione al trattamento esercitata attraverso tali modalità si estende anche all’invio di comunicazioni commerciali a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore, fatta salva la possibilità di esercitare tale diritto in parte, opponendosi ad esempio al solo trattamento effettuato mediante sistemi automatizzati di comunicazione. Nel caso di cessione e/o comunicazione dei dati a terzi sarà cura della Società comunicare ai terzi cui i Suoi dati personali sono stati comunicati la revoca del consenso.

Diritto di revoca del consenso.

Nel caso in cui sia richiesto il consenso per il trattamento dei dati personali, ciascun interessato potrà, inoltre, revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. Il consenso può essere revocato, scrivendo un’email all’indirizzo support@levillagebyca.com.

Diritto di proporre reclamo al Garante.

Ciascun interessato potrà proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali nel caso in cui ritenga che siano stati violati i diritti di cui è titolare ai sensi del GDPR, secondo le modalità indicate sul sito internet del Garante accessibile all’indirizzo: www.garanteprivacy.it.

Le richieste di esercizio dei diritti potranno essere inoltrate a Le Village tramite il modulo disponibile su levillagebyca.it o via mail alla casella support@levillagebyca.com.

9. Chi sono i responsabili esterni del trattamento? Le Village ha nominato responsabili esterni del trattamento, tra gli altri, NOONIC S.r.l. L’elenco completo dei responsabili del trattamento è disponibile tramite l’invio di una richiesta scritta all’indirizzo di cui al paragrafo 8 della presente informativa.
10. Chi è il responsabile della protezione dei dati personali?
    Il responsabile della protezione dei dati personali ai sensi dell’articolo 37 del Regolamento Privacy è contattabile al seguente indirizzo email:support@levillagebyca.com, o all’indirizzo postale di cui al paragrafo 8 della presente informativa.
11. Per quanto tempo sono conservati i Dati? I Dati raccolti
    (a) per le Finalità del Sito e le Finalità di Interesse Legittimo vengono conservati per la durata dell’iscrizione al Sito e per i 10 anni successivi alla disiscrizione dallo stesso o dalla cessazione dei relativi servizi, fatti salvi i casi in cui la conservazione per un periodo successivo sia richiesta per eventuali contenziosi, richieste delle autorità competenti o ai sensi della normativa applicabile.
    (b) per le Finalità di Marketing di cui al paragrafo 3, lettera (d), punto (i) della presente informativa i Dati vengono conservati per un periodo pari alla durata dell’iscrizione al Sito e per i 24 mesi successivi alla disiscrizione dallo stesso o dalla cessazione dei relativi servizi.

(c) per le Finalità di Marketing relative alla profilazione di cui al paragrafo 3, lettera (d), punto (iii) della presente informativa, i Dati vengono conservati per il periodo di iscrizione al Sito e per i 12 mesi successivi alla disiscrizione dallo stesso o dalla cessazione dei relativi servizi.

12. Modifiche e Aggiornamenti: la presente informativa è valida dalla data indicata nella sua intestazione. Le Village potrebbe inoltre apportare modifiche e/o integrazioni a detta informativa, anche quale conseguenza di eventuali successive modifiche e/o integrazioni normative. In ogni caso, l’Interessato potrà visionare il testo dell’informativa costantemente aggiornata sul sito internet levillagebyca.it, nella pagina https://levillagebyca.it/privacy-policy/, nonché consultare ogni notizia utile in materia nella sezione Privacy dello stesso sito.